请给我一个情人节的巧克力。

娘＝長男のお嫁さん（中国語では爱人）から
「情人節」の巧克力をもらった。
いつもお心遣い謝謝。
孫娘からはまだ1歳なのでもらえなかった。
孫は存在そのものが天恵だから
それでよし。

巧克力（qiao ke liチャオ ク リー）が
超高齢と
聞こえたり
中国語やや進歩した
今日このごろ。